Marani Milorauli

«Marani Milorauli» se basa en una arraigada tradición familiar que se remonta a 1930 y que resurgió con una visión nueva y moderna en 2015. Situada en la histórica ciudad de Telavi, justo en el corazón de Kakheti —la principal región vinícola de Georgia—, nuestra finca combina a la perfección décadas de experiencia familiar, la elaboración tradicional del vino en qvevri y enfoques contemporáneos.

Nuestros viñedos ecológicos y nuestro terruño

Nuestro camino hacia un vino excepcional empieza justo en el suelo. Nuestros viñedos están en el municipio de Akhmeta, en el pueblo de Zemo Khodasheni, un terruño único reconocido oficialmente como la microzona de Kakhuri Mtsvane. Esta zona es famosa por tener uno de los climas más distinguidos e ideales para la auténtica elaboración de vino georgiano.

Nuestra tierra cuenta con la certificación de viñedo ecológico de Caucascert, lo que significa que nuestras uvas se cultivan en total armonía con la naturaleza y según los estrictos principios de la agricultura ecológica, sin productos químicos sintéticos. En nuestras 9 hectáreas, cuidamos con esmero una selección única de uvas autóctonas georgianas junto con variedades internacionales destacadas:

Variedades georgianas: Kakhuri Mtsvane, Kisi, Khikhvi, Rkatsiteli, Saperavi, Aleksandrouli.

Variedades internacionales: Montepulciano, Syrah, Tempranillo.

Cuidamos cada cepa con el máximo esmero durante todo el año, para que las uvas puedan expresar plenamente su carácter natural y la auténtica esencia de nuestro terruño único.

Elaboración ecológica y calidad

A partir de estos viñedos vírgenes, elaboramos con esmero una producción limitada y exclusiva de unas 7.000 botellas de vino ecológico de primera calidad cada año.

Para nosotros, el vino nunca es solo un producto: es una extensión viva de nuestra historia familiar, nuestra tierra y nuestro legado. Cada botella refleja nuestra dedicación inquebrantable a la calidad, el respeto por la naturaleza y el arte atemporal de la elaboración del vino georgiano.

Las raíces de la hospitalidad de Kakheti

Allá por los años 90, cuando el turismo familiar en Kakheti apenas daba sus primeros pasos, nuestra familia abrió sus puertas para acoger a huéspedes extranjeros en nuestra casa. Con el paso de los años, esta hospitalidad genuina se convirtió en una preciada tradición familiar, allanando el camino para una de las primeras casas de huéspedes familiares de Telavi.

Descubre una experiencia auténtica

Hoy en día, «Marani Milorauli» ofrece a los huéspedes una experiencia completa y auténtica de Kakheti, donde se unen un vino excepcional, una rica historia familiar y una hospitalidad inolvidable.

Aquí, cada huésped hace mucho más que aprender sobre el vino: se convierte en parte de nuestra historia familiar y del estilo de vida de Kakheti.

nuestra historia familiar y el estilo de vida de Kakheti.

En Marani Milorauli, la elaboración de vino es una tradición muy arraigada y una pasión en constante evolución. Con una producción de unas 7.000 botellas al año, la bodega utiliza uvas de sus propios viñedos cultivados de forma ecológica, combinando técnicas tradicionales y modernas. Aproximadamente el 80 % de la producción se dedica al antiguo método qvevri de Kakhétia, reconocido por la UNESCO como patrimonio cultural inmaterial. Estos vinos reflejan el auténtico espíritu de Georgia: sin filtrar, naturales y expresivos. El resto de la producción sigue estilos de vinificación europeos, además de incluir la elaboración de un vino único al estilo de Oporto. Entre las variedades de uva se encuentran Mtsvane, Kisi, Khikhvi, Rkatsiteli, Saperavi, Aleksandrouli y variedades internacionales como Syrah, Montepulciano y Tempranillo. Cada botella de Marani Milorauli es un homenaje al legado vinícola de Georgia: puro, ecológico y lleno de vida.