Marani Milorauli

"Marani Milorauli" affonda le sue radici in una profonda tradizione familiare che risale al 1930 e che è stata riportata in vita con una visione fresca e moderna nel 2015. Situata nella storica città di Telavi, proprio nel cuore della Kakheti — la principale regione vinicola della Georgia — la nostra tenuta unisce perfettamente decenni di esperienza familiare, la vinificazione tradizionale in qvevri e approcci contemporanei.

I nostri vigneti biologici e il terroir

Il nostro percorso verso un vino d’eccezione inizia proprio dal terreno. I nostri vigneti si trovano nel comune di Akhmeta, nel villaggio di Zemo Khodasheni: un terroir unico, ufficialmente riconosciuto come microzona di Kakhuri Mtsvane. Questa zona è considerata una delle più prestigiose e con il clima ideale per la produzione vinicola georgiana autentica.

La nostra terra è certificata come vigneto biologico da Caucascert, il che significa che le nostre uve sono coltivate in completa armonia con la natura e secondo i rigidi principi dell’agricoltura biologica, senza sostanze chimiche sintetiche. Nei nostri 9 ettari coltiviamo con cura una selezione unica di vitigni autoctoni georgiani insieme a varietà internazionali di spicco:

Varietà georgiane: Kakhuri Mtsvane, Kisi, Khikhvi, Rkatsiteli, Saperavi, Aleksandrouli.

Varietà internazionali: Montepulciano, Syrah, Tempranillo.

Ci prendiamo cura di ogni vite con la massima attenzione durante tutto l’anno, permettendo alle uve di esprimere appieno il loro carattere naturale e l’autentica essenza del nostro terroir unico.

Vinificazione biologica e qualità

Da questi vigneti incontaminati, produciamo con cura una produzione limitata e di nicchia di circa 7.000 bottiglie di vino biologico di alta qualità ogni anno.

Per noi, il vino non è mai solo un prodotto: è un’estensione vivente della nostra storia familiare, della nostra terra e del nostro patrimonio. Ogni singola bottiglia riflette la nostra dedizione senza compromessi alla qualità, al rispetto per la natura e all’arte senza tempo della vinificazione georgiana.

Le radici dell’ospitalità kakhetiana

Negli anni ’90, quando il turismo a conduzione familiare in Kakheti era ancora agli albori, la nostra famiglia ha aperto le porte di casa per accogliere ospiti stranieri. Nel corso degli anni, questa genuina ospitalità si è trasformata in una preziosa tradizione di famiglia, aprendo la strada a una delle primissime pensioni a conduzione familiare a Telavi.

Scopri un’esperienza autentica

Oggi, “Marani Milorauli” offre agli ospiti una wine experience completa e autentica della Kakheti, dove si fondono vino eccezionale, una ricca storia familiare e un’ospitalità indimenticabile.

Qui, ogni ospite non si limita a conoscere il vino: diventa parte integrante della nostra storia di famiglia e dello stile di vita della Kakheti.

storia della nostra famiglia e lo stile di vita della Kakheti.

A Marani Milorauli, la produzione vinicola è una tradizione radicata e una passione in continua evoluzione. Con una produzione di circa 7.000 bottiglie all’anno, la cantina utilizza uve provenienti dai propri vigneti coltivati con metodo biologico, avvalendosi sia di tecniche tradizionali che moderne. Circa l’80% della produzione è dedicata all’antico metodo kakhetiano del qvevri, riconosciuto dall’UNESCO come patrimonio culturale immateriale. Questi vini riflettono l’anima autentica della Georgia: non filtrati, naturali ed espressivi. Il resto della produzione segue gli stili di vinificazione europei e comprende anche la creazione di un vino unico in stile Porto. I vitigni includono Mtsvane, Kisi, Khikhvi, Rkatsiteli, Saperavi, Aleksandrouli e varietà internazionali come Syrah, Montepulciano e Tempranillo. Ogni bottiglia di Marani Milorauli è un omaggio alla tradizione vinicola della Georgia: pura, biologica e piena di vita.