Lefiole
(Winery in Oltrepò Pavese)
Reviews
SORPRENDENTE
Ci hanno fatto visitare la vigna e ci hanno spiegato le tecniche di coltivazione e di preparazione del vino. La degustazione, accompagnata, dai prodotti del territorio
è un'esperienza da fare! Sicuramente ci tornerò!
Davide
Reply from Lefiole
Ti aspettiamo presto!
Salute,
Elisa & Silvia
Stupendo
Servizio e gestione di tutto il tuor veramente impeccabile
Domenico
Reply from Lefiole
Salute,
Elisa & Silvia
una mattina davvero speciale !!
nessuno in particolare , mi auguro che l'azienda si possa ingrandire , così la prossima volta visiteremo anche la cantina e si potranno esportare vini oltre oceano !!!
Monica
Reply from Lefiole
Salute,
Elisa & Silvia
Da ripetere!
L’accoglienza è stata ottima, emerge subito la passione che hanno nel fare questo tipo di attività e nel lavoro che fanno. Il giro del vigneto molto bello e la degustazione fantastica! Sicuramente da ripetere
Giulio
Reply from Lefiole
Salute,
Elisa & Silvia
Ottimo
Giovanni
Reply from Lefiole
Salute,
Elisa & Silvia
About Winery and Wines
Our names are Elisa and Silvia Piaggi, but you can call us ‘Lefiole’, which is an affectionate way of saying ‘girls’ in our local dialect. We grew up in Montalto Pavese and even though we now live elsewhere, it’s amongst these hills that we feel most at home. This connection inspired us to do something to pay homage to our home land, to its traditions and rich history, to these hills and their timeless beauty. Siamo Elisa e Silvia Piaggi, Lefiole, un’espressione affettuosa che nella lingua oltrepadana indica le ragazze. Siamo cresciute a Montalto Pavese e, anche se abbiamo vissuto altrove, è tra queste colline che ci sentiamo a casa. Questo legame ci ha stimolato a fare qualcosa per il nostro territorio, per le sue tradizioni, per la storia di chi ha permesso a queste colline dalla bellezza struggente di resistere al passare del tempo.
We have created two wines from the grapes that Dad continues to grow and pick, season after season, in our 12 hectares of vineyards. They’re a Pinot Grigio and a Pinot Nero: Elivià and Alené, names that are the combination of our two names and those of our parents, Angela and Enzo. We were supported by wine expert Guido Beltrami, who we asked to help marry the experience of the past with today’s most modern production techniques to obtain wines that best reflect our unique land and our own personalities. To us, wine means identity and sharing and we hope that Elivià and Alené can be a part of your happiest moments, embodying our family’s passion and the uniqueness of our land, the Oltrepò Pavese. Abbiamo creato due vini. Lo abbiamo fatto con le uve che papà continua a coltivare e raccogliere, stagione dopo stagione, nei nostri 12 ettari di vigneto. Sono un pinot grigio e un pinot nero: Elivià e Alené, nomi che nascono dalla fusione dei nostri nomi e da quella dei nomi dei nostri genitori, Angela ed Enzo. Ci ha aiutato l’enologo Guido Beltrami, a cui abbiamo chiesto di coniugare l’esperienza del passato con le tecniche produttive moderne per ottenere dei vini che rispecchiassero al meglio le caratteristiche del territorio e la nostra personalità. Per noi il vino è identità e condivisione: ci auguriamo che Elivià e Alené possano accompagnare i vostri momenti felici, raccontandovi la passione della nostra famiglia e il carattere di un territorio unico come l’Oltrepò Pavese.